mi accodo a questo post ^_^
Scialla si dice anche da noi, insieme a taralla o tranzolla (parlo per il territorio del Biellese che,da quanto ho potuto constatare, per il suo idioma, è quasi uno stato a parte) che ha lo stesso significato, più o meno.
Zibbolo/a invece per noi significa ragazzo o ragazza, ma indica anche una persona simpatica e carismatica.
Zizza, detto da qualcuno, non da tutti, significa sigaretta, perciò se ti chiedono una zizza in giro per le strade, può capitare di scorgere gente che si guarda smarrita attorno senza sapere il perché.
Babi è il rospo, in generale, secondo una celebre storiella popolare, una persona furba e spavalda, ultimamente è anche indice di stupidità (in generale, un credulone).
Per il momento mi vengono in mente questi termini, ve ne sono moltissimi altri, ad esempio parole dialettali che vengono "italianizzate". In quel caso il risultato sfiora il comico...
